委員會通過投票，出臺了一項對合成人有利的條款，對于攻擊合成人的人類，處以罰款三百英磅的處罰。洛拉開了一整夜的會，在結束會議后回到家，卻發(fā)現(xiàn)喬把山姆帶到了她的家里。喬怕山姆會被人類搜捕，為了山姆的安全，必須讓洛拉收留他，可洛拉卻沒辦法答應喬這個要求。在喬的再三懇求下，洛拉同意收留山姆，便還沒有想好如何讓山姆平安出門，所以她要求家里的孩子都先別出門。米婭來給埃德的外婆艾莉絲送信，艾莉絲很高興地請米婭到家里坐，還讓她家里的合成人多利安出來見米婭。洛拉和喬試著想跟山姆說清楚凱倫的事情，好讓山姆不用那么傷心，可沒想到山姆卻出乎他們意料之外的冷靜，讓他們覺得自己是瞎操心了。就在喬和洛拉商量山姆的事情之時，尼爾為了與洛拉上床，卻又將她連夜趕走的事情，特意來找洛拉解釋道歉，希望洛拉可以理解他。尼爾說了他兒子的事情，他說明他恨合成人，可洛拉做的事情，卻讓他越來越喜歡合成人，而這是他還沒有做好的心理準備，所以他才會在那晚那樣對待洛拉。喬看到尼爾來，一直非常的吃醋，不僅盯著不讓尼爾進門，還在洛拉到門口跟尼爾談的時候，趴在窗戶邊偷看偷聽。艾莉絲在整理了一會房間之后，才騰出地方讓米婭坐下來，跟他們聊一會天。多利安一直隱居在艾莉絲的家里，陪伴著艾莉絲，艾莉絲為了多利安的安全，也不讓陌生人進來，但卻非常關注著米婭的動向，也支持米婭為合成人爭取權益。米婭因為多利安的話，突然明白到，雖然攻擊合成人是觸犯法律，但她覺得這并不能保證到合成人的真正利益，所以她馬上給洛拉打了一個電話，想要讓她自己也加入萊德委員會，說出合成人的基本權利。馬克西不聽阿納托利的勸，在攻擊合成人要被處罰的法律出臺之后，他便打開合成人區(qū)大門，讓他們的同胞可以自由地走出去。洛拉讓米婭自己走路去委員會，說出她的訴求，而洛拉自己則通知了相關的記者前往，保證米婭受到絕對的關注。洛拉安排好一切，通知米婭之時，喬前來告訴洛拉，山姆不見了，他們只能想辦法去找山姆。山姆打聽了尸體的安放處，他想要找到凱倫，于是按照打聽來的，前往教堂和墓地去找凱倫。墓地的老人聽到山姆在找凱倫的尸體，覺得山姆非常的奇怪，于是打給了山姆的照顧人喬，喬這才找到了山姆。阿納托利在馬克西也離開之后，去把艾格妮絲放了出來，他認為合成人的未來在馬克西手上并不安全，所以他需要艾格妮絲的幫忙。米婭在眾人的關注下，走到了委員會門口，要求跟委員會的委員長談話，提出她的訴求。委員長覺得米婭的意愿是洛拉再次為難委員會的行動，于是打電話給洛拉質問，在洛拉解釋之后，他才同意等第二天再讓米婭和委員會的成員們見面。利奧一直被過去的惡夢纏繞，他找瑪?shù)僬劻艘幌拢瑳Q定回家去解決這個問題。奧黛麗以新人的身份，接近瑪?shù)伲弥數(shù)贈]有注意，往瑪?shù)俚碾娔X里放置病毒，借此拿到了瑪?shù)匐娔X里的資料。奧黛麗確定，瑪?shù)偎鶎懙拇a與維杰的一樣，正在企圖發(fā)現(xiàn)瑪?shù)倬染S杰的原因，沒想到意外看到了瑪?shù)俸屠麏W的合照。阿納托利給斯坦利指令，要求他在明天下午兩點之時，殺死洛拉家里的所有人。