馬克西為了救艾格妮絲，不得不在艾格妮絲不肯聽勸的時候，直接將艾格妮絲踢倒，命令所有人合作，這才讓他們免于被警方槍擊。兩名警員闖進了克麗絲塔貝復原的房間，妮卡絲不得不藏在桌底下，眼看著就要被發現的時候，警員接到命令，得知有大批的外國合成人闖入，他們被要求即刻前往海邊集結。警方離開之后，利奧的情況變得嚴重，妮卡絲便過去給利奧打了一針強行針，讓利奧的呼吸變得正常。洛拉正聽著新聞內容之時，合成人斯坦利上門找洛拉，聲稱他是內哈派來的，保護洛拉的安全的同時，為洛拉服務。洛拉不同意讓合成人為她服務，這與她主張的人類與合成人的平等有違，所以她強烈拒絕了內哈的好意，可內哈卻以退出萊登委員會為要挾，逼著洛拉必須接受。妮卡絲闖進了監控室，攔載到一個求救信息，這是一個合成人發布的求救信息，說明他們有百名合成人準備趁夜由海岸登錄，結果遭到了襲擊被抓，只有其中四人躲了起來。米婭讀出信息之后，便決定去把他們找回來，帶到這里才能保他們平安，可馬克西不同意米婭這么做，因為他們有宵禁要求，一早闖出去會非常的危險。米婭非常堅持要救同類，妮卡絲也要求一起去，馬克西同樣提出反對，可妮卡絲根本不聽他的，讓他也沒有辦法。阿納托利提醒馬克西，不要管妮卡絲，否則他可能永遠失去妮卡絲。在去救被困的合成人之時，米婭向妮卡絲質問她如此熱心要去幫忙的原因，妮卡絲于是把聽到警方所說，昨晚登錄的合成人中有一個是扔炸彈的人，她一定要查清楚，所以她必須去找到那些合成人問清楚。出發的時候，妮卡絲打了一個電話給阿斯特麗德，確定阿斯特麗德的安全以及身體狀況之后，才把自己現在要做的事情告訴她，然后不聽她勸把手機給扔掉上路了。洛拉去參加委員會的會議，可她的呼聲卻沒有任何人響應，讓她很是氣惱。在洛拉失望之際，她在廁所里認識的心理學家尼爾替洛拉說話，讓洛拉對他有一絲絲好感，所以在會議結束之后，特意去感謝尼爾。洛拉在與尼爾交談之后，讓斯坦利評估尼爾所說的話是否是真的，在斯坦利確認尼爾極大可能說謊的時候，洛拉突然改變了主意，邀請尼爾一起吃晚餐。米婭和妮卡絲去了海邊，找到了那幾名存活的合成人，可還未來得及將他們帶走，警察又來巡察，米婭于是出去向警方舉報，稱有一輛車帶走了還活著的合成人，警察一聽馬上就離開了海邊去追車。妮卡絲在米婭騙走警察的時候，向那幾名合成人問他們登錄的原因，并探聽到投放炸彈的那個合成人，與某些合成人達成了交易，要帶領他們過更好的生活，所以妮卡絲馬上向他們詢問，原先約好的見面地點，好找到那個扔炸彈的幕后之人。艾格妮絲看到了被馬克西鎖著的房間，她好奇馬克西隱藏的是什么，為此還跟馬克西吵了起來，怪責馬克西沒有當好這個領導。馬克西有自己的立場，可他的主張并沒有得到艾格妮絲的認同，反而讓艾格妮絲更加的憤怒，所以他不得不讓利奧和瑪蒂離開。瑪蒂對于馬克西拔掉利奧呼吸器的事情還有怨言，對馬克西并不理睬，直到馬克西說出他們繼續待在合成人區的危險后，蒂娜才沒有表示出敵意。馬克西在艾格妮絲充電的時候，安排一輛車把利奧和瑪蒂送走，然后命人鎖上門，不準任何人進出。