棠雪(吳倩 飾)夸獎黎語冰(張新成 飾)驍龍能贏全靠他的勇敢，黎語冰感謝棠雪給自己里勇敢。黎語冰詢問棠雪還想滑冰嗎，棠雪說著自己雖然不甘心，但是短道速滑確實離自己很遠了。

黎語冰安慰棠雪

兩人說著話，操場上的燈熄滅了，便各自回了宿舍。黎語冰躺在床上，想著棠雪夸獎自己的話很開心，想到棠雪說自己暗戀邊橙，立馬不高興了，翻來覆去睡不著。

廖振羽給夏夢歡帶來了肯德基全家桶，歡歡因為企鵝的生存地越來越小而擔憂，說著自己的夢想是去南極科考站，棠雪說著自己在放棄短道速滑的那一刻，就已經沒有夢想了。

馬經理給棠雪打電話通知她來冰場，褚教練(丁子玲 飾)要見她。棠雪來到褚教練的辦公室，褚教練見到棠雪，數著她十六歲之前的戰績。褚教練邀請棠雪加入短道速滑隊，棠雪有些不敢相信。

褚教練給了棠雪一次機會，便是500米計時賽。棠雪棠雪在速滑的時候因為太著急摔倒了，褚教練認為棠雪許久沒有滑冰，肌肉退化，但是還是邀請她加入短道速滑隊。

黎語冰等在體育館門口，黎語冰看著失落的棠雪便知道她發揮不好，只能安慰她好事多磨。

黎語冰帶著棠雪來到KTV，看著棠雪聲嘶力竭的唱歌，驚得下巴快掉了。棠雪還想繼續唱的時候，黎語冰借口去洗手間，被棠雪擋住了。

棠雪讓黎語冰說自己的優點，黎語冰說著棠雪喜歡霸道、喜歡大包大攬。當棠雪詢問自己的缺點的時候，黎語冰無奈的只能說沒有，兩人很開心的結束了KTV之行。

黎語冰說著棠雪的“優點”

廖振羽纏著夏夢歡明天跟自己去逛街，歡歡奈不住，只能答應了廖振羽。

黎語冰送棠雪回宿舍，黎語冰一再安慰棠雪，棠雪認為黎語冰已經變了，如果兩個人一起從初中讀上來，那么現在應該是最好的哥們。黎語冰看著走遠的棠雪，打通了褚教練的電話。

夏夢歡為了不讓廖振羽纏著自己，拿蚯蚓嚇他。廖振羽看著夏夢華對蚯蚓的暖心，覺得她就是一個天使。夏夢華帶著廖振羽來到了動物館，見廖振羽不喜歡小動物，說著以后還是少接觸吧，廖振羽為了贏得歡歡的芳心，堅決用手拿著蛇。

周染(楚月 飾)幫助邊橙在霖大搞好采訪，兩個人護送了禮物。邊橙問起了棠雪，周染說著棠雪高中的時候被邊橙拒絕了。邊橙想起了高中時棠雪送給自己的情書，自己雖然喜歡棠雪，但是為了大學只能暫時擱置這一段感情。

周染恍然大悟才知邊橙喜歡棠雪，告知邊橙棠雪身邊已經圍繞著黎語冰，想追她需要加快了。

邊橙說起了自己現在可能已經沒有資格了，因為棠雪是因為自己不能繼續短道速滑了，邊橙說著自己連道歉的勇氣都沒有。周染鼓勵邊橙應該追回棠雪，自己會幫助他的，因為這樣自己就有更大的機會追到黎語冰了。

黎語冰在宿舍中想著棠雪，棠雪在宿舍吃著零食，接到了馬經理的電話，讓自己明天去短道速滑隊報道。棠雪一度懷疑自己到底行不行，舍友都鼓勵她要勇敢的面對自己的愛好。

褚教練告訴棠雪以后需要多努力，一個月之后能趕上最慢的隊員，便可以留隊了。褚教練追背了一整套的隊服還有一雙很貴的滑冰鞋。

棠雪再次撿起短道速滑

短道速滑隊的隊員在休息室玩耍，褚教練帶著棠雪來到休息室，棠雪自我介紹自己會努力的，但是隊里的成員都不怎么看好棠雪，并且讓張閱微帶著棠雪練習。