廢棄的熒光燈炮廠，環保人員在檢測廢棄污染時發現了鎖著的柜子，打開里面是一具干尸，看起來死去多時，在他的胸腔里發現了類似醫療器具。簡在汽車玻璃發現了有人留下的紙條周年快樂，今天是他的妻女被殺九周年了，在墓地Jane遇到了一個小女孩，她帶來了血腥約翰的問話，問他放棄了沒，Jane催眠了她，免得他也被傷害，這讓他的上司很是不爽。根據死者體內的醫療器械查到了他的身份Aotonio，還有他的公司。公司老板很是失望，還說死者剛剛和他的侄女訂婚，他口口聲聲說死者在公司很受歡迎，Jane還是看到了同事Ben的不以為然，他似乎有不同看法。　　告別了Lison的Jane來到了店里要了三杯飲品，酒后的他燒了血手約翰的所有文件，還差點引起火災，在Lison的追問下，他說出了要放棄繼續追蹤血腥約翰，這就是場游戲對手老是贏，只有他放棄，也就不會有傷害了。在死者的未婚妻家里，Marcy面對未婚夫死去的消息，她顯得很傷心，Jane還看出了她的內疚，追問之下才知道原來他背叛了死者，有了外遇Ian。　　Lan承認個Marcy的戀情，只是不方便公布而已，Jane的步步緊逼讓他呼吸困難，又被拿捏到他的他的軟肋，他說出了死者生前從公司偷走了大筆錢，這個情況從公司老板和Ben那里得到證實，他們覺得不能讓客戶知道此事所以選擇了隱瞞。死者留下的數字是關于一個俱樂部，在俱樂部玩了一手打草驚蛇后，Jane要Ben帶他去兜風。　　Jane說出是Ben殺死了Aotonio，無奈他不承認，下車到了墓地，他還拿了一把槍，被Jane一鐵鍬拍進了事先準備的棺材，逼他說出了真相，案子是破了，上司認為Jane越界了，把他停職了，他再一次激怒了上司，停職變成了免職，馬上離開……