兩個路怒癥的人在路上瘋狂飆車，差點撞上一群小學生，凱拉阻止了這場事故，但她的失控行為嚇壞了這群孩子，她控制不了自己的憤怒，又給媒體一個抨擊女超人的理由。　　露西的父親萊恩也是一名軍人，他反對女兒和吉米的愛情，因為吉米是超人的朋友，他覺的超人對國家安全是一種威脅，他來到national市出差，希望和吉米共進晚餐。萊恩希望特工部轉移一名外勤特工到他的旗下，他指明要女超人來完成任務，和他的機器人對戰(zhàn)完成測試，它是一個具有戰(zhàn)斗功能的擬人偽實體，凱拉在和它大戰(zhàn)過程中控制不了自己，測試停止但她仍然停不下來，她觸動了機器人的緊急自我保護功能，讓萊恩將軍加大對超人的偏見，他認為因為她的魯莽造成了這個殺人機器的橫行。給national市的居民帶來威脅?！　⊥瑫r吉米邀請了露西參加游戲之夜，凱拉雖然口頭說不介意，但是心里已是翻江倒海，她以先離場緩解尷尬。格蘭特的母親來到national市，她來到卡克公司看望自己的女兒，這對母女一見面就互相掐架，她的母親一直用自己的成就碾壓格蘭特，讓格蘭特心里不是滋味，這也讓格蘭特把怒火發(fā)泄到凱拉身上。游戲之夜，露西和吉米之間很有默契，基本猜對了每一個答案，而凱拉和溫卻之間就沒有那么默契了，露西對吉米說白天與女超人見面，也不過如此，這些話刺痛了凱拉的心?！　C器人逃跑過后，特工隊和萊恩將軍商議把它銷毀掉，以免造成更大的損失，但遭到設計師莫羅強烈反對，他在機器人上面花費大量心血，卻被萊恩將軍告知“紅旋風”是敗筆，他也被解雇?；氐焦镜膭P拉又受到來自老板格蘭特的炮轟，她的心情糟糕透了，再也忍不住心中的怒火，她對格蘭特發(fā)泄。這讓格蘭特大吃一驚，但格蘭特并不生氣，她帶凱拉來到酒吧，和凱拉談心，兩人一起聊天喝酒，她告訴凱拉找到憤怒的根源，讓他找到憤怒背后的憤怒。吉米和萊恩見面，兩人不合，萊恩刻薄的話語讓吉米無言以對，正當三人結束晚餐出門時，“紅旋風”來到傷害了露西，女超人趕來救下了三人。有了洛德的幫助，得知機器人并非單打獨斗，它被莫羅操控，而他用機器人來報復萊恩…亞歷克斯追蹤到莫羅，凱拉成功的銷毀了機器人，凱拉的能量也因此大大減弱，萊恩要女兒與自己一同離開去大都會，露西堅持和吉米在一起，讓這個鐵血父親無能為力?！　「裉m特也找到了憤怒背后的憤怒，她的成功總是讓她的媽媽感到威脅，總是試圖貶低格蘭特來抬高自己的身份，格蘭特發(fā)泄之后，她感到心里的釋然，凱拉撿玻璃碎片時，被碎片割傷手指，發(fā)現自己的超能力喪失…