格蕾絲進(jìn)行公交交涉之后，正好看到哈里斯和克萊爾從國防部長的辦公室出來，她便故意去跟哈里斯抱怨，想打探一下情況。格蕾絲不明白，為何俄羅斯先是搶走了電磁驅(qū)動(dòng)裝置，又威脅要發(fā)動(dòng)武裝，阻止美國發(fā)射的任何導(dǎo)彈，她認(rèn)為這與卡佳所說的報(bào)仇有關(guān)，便故意提起阿特拉斯的計(jì)劃，可哈里斯卻告訴她計(jì)劃已經(jīng)取消了，讓格蕾絲做好份內(nèi)的事情。利亞姆在研制電磁驅(qū)動(dòng)裝置之時(shí)，一直為吉莉安的離開分神，在達(dá)留斯的提醒下，他才打算認(rèn)真工作，可沒想到阿曼達(dá)又找上了門。利亞姆去見阿曼達(dá)，阿曼達(dá)便把線人給她的照片給利亞姆，讓利亞姆知道阿特拉斯計(jì)劃與達(dá)留斯的坦茨工場有關(guān)。利亞姆在照片上看到了俄羅斯的標(biāo)志，馬上回去跟達(dá)留斯說了此事，正好格蕾絲也在那里跟達(dá)留斯討文化阿特拉斯計(jì)劃，所以達(dá)留斯認(rèn)為他必須去一趟俄羅斯。格蕾絲臨時(shí)要跟達(dá)留斯去俄羅斯，讓佐伊懷疑格蕾絲跟達(dá)留斯在一起了，格蕾絲只好向佐依坦白，說明她的新男朋友是哈里斯。格蕾絲離開之后，克萊爾拿來了監(jiān)控卡佳的錄音，得知卡佳跟格蕾絲透露了阿特拉斯的事情，可格蕾絲卻對他們隱瞞了此事，所以國防部長要求馬上聯(lián)系到格蕾絲質(zhì)問清楚。格蕾絲的電話打不通，哈里斯只好自己去找格蕾絲，而克萊爾則提醒哈里斯，不要因?yàn)閭€(gè)人感情之事，影響了判斷。達(dá)留斯和格蕾斯去莫斯科找到了卡佳，得知阿特拉斯計(jì)劃是制造武器的項(xiàng)目，而且照片的內(nèi)容顯示美國政府一直在跟達(dá)留斯合作阿特拉斯計(jì)劃。達(dá)留斯向卡佳保證，他并不知道阿特拉斯計(jì)劃，并且從未想過要?dú)У舻厍颍窭俳z也幫著達(dá)留斯解釋，說明小行星要撞向地球之事，讓卡佳為他們爭取與俄羅斯的國防部領(lǐng)導(dǎo)談一談，好讓他們可以解釋清楚兩國的沖突。利亞姆在與阿曼達(dá)約會(huì)的時(shí)候，盡力打聽阿曼達(dá)所知的一切，想得知照片的來源，可阿曼達(dá)不肯透露。利亞姆在與阿曼達(dá)接吻的時(shí)候，復(fù)制了阿曼達(dá)手機(jī)上的所有資料，也查到了那張照片的拍攝地點(diǎn)也日期。達(dá)留斯剛收到卡佳安排見面的信件之時(shí)，利亞姆就通知了那張照片的事情，讓達(dá)留斯一下子明白過來，那張照片所指的阿特拉斯計(jì)劃，是2013年美國利用小行星，通過達(dá)留斯的制導(dǎo)系統(tǒng)，將小行星隕落在俄羅斯。哈里斯找到了格蕾絲家里，才知道格蕾絲和達(dá)留斯一起離開，他只能再去找達(dá)留斯。在達(dá)留斯的辦公室，哈里斯沒有找到達(dá)留斯，只好去威逼利亞姆，無意間發(fā)現(xiàn)了利亞姆拷貝的阿曼達(dá)手機(jī)里的照片，馬上就意識(shí)到達(dá)留斯和格蕾絲遇到了危險(xiǎn)，讓利亞姆必須在達(dá)留斯再聯(lián)系之時(shí)，第一時(shí)間通知他。達(dá)留斯和格蕾絲準(zhǔn)備去赴約，可剛到車子那里，達(dá)留斯就發(fā)現(xiàn)車子里有炸彈，這才跟格蕾絲逃過了一劫。格蕾絲因?yàn)椴铧c(diǎn)被炸死，以為卡佳背叛了他們，可沒想到回到住處才發(fā)現(xiàn)，卡佳被人殺死在房里，達(dá)留斯只好馬上帶著格蕾絲離開，免得他們被控告謀殺。哈里斯看到照片之后，調(diào)查了鈾被盜的事情，發(fā)現(xiàn)了格蕾絲幫助達(dá)留斯盜鈾之事，所以馬上取消了格蕾絲的權(quán)限。達(dá)留斯和格蕾絲離開酒店，就發(fā)現(xiàn)卡佳的死上了新聞，達(dá)留斯只好將他們的護(hù)照扔掉，以保證他們的安全。